Musique : Homeless - Leona Lewis

Waiting
here
Attendant ici
For you to call me
Que tu m'appelles
For you to tell me
Que tu me dises
That everything's a big mistake
Que tout ceci n'est qu'une grosse
erreur

Waiting
here
Attendant ici
Feeling so small
Je me sens tellement pitoyable
This dream was not suppose to break
Ce rêve n'était pas censé se
terminer
-----------------------

La sonnerie stridente du téléphone me tira de mon sommeil comateux.
Quelle heure était-il ? Très tôt sûrement...Je jetai un coup d'oeil rapide autour
de moi, essayant de me souvenir de cette nuit. Tyler manquait à l'appel.
Inquiète, je descendais les escaliers et allait répondre au téléphone, un brin
énervée. Quelques phrases isolées me parvinrent à l'esprit, cette voix je la
connaissais bien, Damien...
"I'm so sorry
now
Je suis vraiment désolé
For the pain I caused you
Pour toute la peine que je t'ai causé
Wont you please forgive
Pardonne moi s'il te plaît
Please
Je t'en prie"

Ni une ni deux, après avoir appris les dernières nouvelles, proches de l'Apocalypse,
je mettais ma rancoeur de côté et décidais de le rejoindre, après tout nous étions
toujours mariés pour l'instant, et ça ne signifiait pas pour le meilleur et pour le
pire...? Je ne laissais pas le temps à ma peine de prendre le dessus et dévalais
l'escalier dans l'autre sens cette fois.

But you don't
love me anymore
Mais tu ne m'aimes plus
You don't want me anymore
Tu ne veux plus de moi
There's a sign on your door
C'est inscrit sur ta porte (*qui m'est
fermée)
No vacancy, just emptiness
Tu n'as laissé derrière toi qu'un
vide,
la place n'est pas à prendre
Without your love
Sans ton amour
I'm homeless
Je suis perdue











*dehors*












Commentaires